[Das Leben] Dein Grossvater ist Kurde
Ali ist ein Original, seine Dönerbude stadtbekannt, seine dreisten Sprüche gefürchtet. Aber heute wird doziert, und zwar über die Geschichte der europäischen Völker. Von seinem Dönerbudenpult klärt Ali die wartende Kundschaft auf, dass alle Europäer von den Kurden abstammen. Skeptische Gesichter ringsum. Aber das irritiert Ali nicht. Behände wird ein Dürüm mit Zutaten belegt, während nun auch rhetorisch eine Schippe nachgelegt wird.
Ja, ja, lässt uns Ali aufhorchen, die Kurden seien die Grossväter von uns Schweizern. "Auch von mir?", will ich etwas spöttisch wissen. Aber Ali ignoriert meinen Sarkasmus souverän und bejaht. Natürlich, schliesslich seien das alles indogermanische Sprachen! Drei Dönerbrötchen werden in den Ofen geschoben, ohne dass Ali seine Lektion unterbricht. Vor der zum zuhören verdammten Kundschaft belegt Ali seine These mit Beispielen. Knie höre sich auf kurdisch wie das französische "genou" an und auch das deutsche Knie sei ja sehr ähnlich. Ob wir das gewusst hätten? Aber nicht genug: Mutter sei auf italienisch "mamma" auf kurdisch "amma", also praktisch dasselbe. Na ja, fast. Zufrieden mit seinem Monolog lehnt sich Ali zurück.
Da tönt's von einem wartenden Teenager: "Alles gleich, nur ein bisschen anders."
Diese Jugend! Um die steht's gar nicht so schlecht, wie's immer heisst.
-----
In den Gehörgängen: Slipknot - My Plague
Zuletzt gelesen: Wortreich - ospeln
Zuletzt geglotzt: nichts Schlaues
Aktuelles Lieblingswort: wampe [alle Lieblingswörter]
Ja, ja, lässt uns Ali aufhorchen, die Kurden seien die Grossväter von uns Schweizern. "Auch von mir?", will ich etwas spöttisch wissen. Aber Ali ignoriert meinen Sarkasmus souverän und bejaht. Natürlich, schliesslich seien das alles indogermanische Sprachen! Drei Dönerbrötchen werden in den Ofen geschoben, ohne dass Ali seine Lektion unterbricht. Vor der zum zuhören verdammten Kundschaft belegt Ali seine These mit Beispielen. Knie höre sich auf kurdisch wie das französische "genou" an und auch das deutsche Knie sei ja sehr ähnlich. Ob wir das gewusst hätten? Aber nicht genug: Mutter sei auf italienisch "mamma" auf kurdisch "amma", also praktisch dasselbe. Na ja, fast. Zufrieden mit seinem Monolog lehnt sich Ali zurück.
Da tönt's von einem wartenden Teenager: "Alles gleich, nur ein bisschen anders."
Diese Jugend! Um die steht's gar nicht so schlecht, wie's immer heisst.
-----
In den Gehörgängen: Slipknot - My Plague
Zuletzt gelesen: Wortreich - ospeln
Zuletzt geglotzt: nichts Schlaues
Aktuelles Lieblingswort: wampe [alle Lieblingswörter]
gebsn - Donnerstag, 28. Februar 2008, 22:52
Trackback URL:
https://gebsn.twoday.net/stories/4745119/modTrackback