Verkehrte Welt: Kalter Winter, kaltes Bier

Kalte Winter um den Gefrierpunkt sind in England eigentlich nichts Aussergewöhnliches. Trotzdem fällt man hierzulande bei Minus-Temperaturen aus allen Wolken und ist von den vermeintlichen Wetterkapriolen völlig überrumpelt: Schulen werden geschlossen, weil die Heizung nicht mehr mag. U-Bahn-Stationen wegen Glatteis auf dem Bahnsteig geschlossen.

Entsprechend auch die Reaktion von BBC News heute über den Mittag. Gefrorener Teich und Temperaturen um minus zehn Grad in Schottland? Da muss natürlich live zu einem Reporter geschaltet werden, der uns lang und breit erklärt, was wir in den gesendeten Bildern (selbst) sehen. In einem Spital werden drei Personen verarztet, die sich beim Ausrutschen auf der schlüpfrigen Unterlage Brüche zugezogen haben? Auf, auf, Herr Reporter, ab ins Spital und bitte aus dem Behandlungsraum selbst berichten. Ach, und wenn wir schon dabei sind, bitte beim Runterlabern des Reports abschätzig mit den Finger auf die Patienten deuten. Aah, danke. Und zum Schluss noch mit ernsthaftem Gesicht den Zuschauern eindringlich raten, bei diesen ungemein gefährlichen Temperaturen am besten nicht vor die Tür zu gehen. Perfekt!